【萌え感想、4時半に記事書き終わりました!】
普通の感想とあらすじはこちらです
「RIDコンバイナーフォース17話のあらすじと感想」
前提として私の一番好きなCPがビースチなので感想が偏ってます。


最初のシーンから、スクラップヤードが襲撃される所
最初はいつも通りのサイドスワイプだけど、グランドブリッジが壊れて一人取り残され皆の名前を一人ずつ叫びながら助けて!誰か!誰か来て!!と絶叫
倒れてきた重機に足を挟まれ絶望的なシーン。
サイドスワイプが逃げ道も無くて怖がってしゃがみ込むあたり
可愛そう!! 
元々戦闘員でもないしパワーも無いしそこは自覚してるから本気で凄く怖かったんだろうな~
足挟まれて動けなくなったところをバンブルビーが颯爽と助けるのカッコ良かった。
まるで困ったときに現れるオプティマスのようでサイドスワイプにはヒーローに見えたのでは?
グランドブリッジはストロングアームご一行、グリムロックと通った後爆発。
バンブルビーはブリッジ通過せずに崖まで吹っ飛ばされた後サイドスワイプを助けに戻ったとの事。通信機は最初の方に銃弾を受けて壊れてたので連絡できず。
マジもんのヒーローだ、もしかしてサイドスワイプの悲痛な叫び聞こえてたのかな?
 
スクラップヤードから逃げた後にストロングアームたちと合流
ビー「新しい隠れ家が必要だ」
ラッセルが「僕たちが壊したナイトストライクの洞窟はどう?」と提案。
フィクシット「素晴らしいアイデアや!」と絶賛
皆がロールアウトする中、暗い表情のサイドスワイプ。こん時の表情可愛いです。
皆の話も上の空。
この後バンブルビー隊長がサイドスワイプを結構気にしてる感じするんですが
危機一髪と悲鳴を聞いてるからかな?シーズン3になってから独りぼっちになるのを怖がったり寂しがったりしてるのでちょっと気にかけてるのかもしれない。

敵地を占領したスチジョ登場
「俺はバンブルビーをスクラップヤードに埋めたかったぞ!」
わぁい、ブッ殺したいって執着万歳!

ここのシーンはすべて衝撃的なので英語本文載せます
だって私の書いてる日本語は自動翻訳そのままか意訳なんで
自分で言葉拾っておお!ってなって欲しい。英語ままのほうがリズム良かったりするし。

捕まえたかったのに一人もオートボットが居ないのでキレてます。
そこにサンダーフーフがクィルファイヤ、クランプダウン、アンダーバイトを連れて登場
my crew and I combed the whole joint.
no sign of them toasters.
フーフ「えよー!俺と俺の部下達は徹底的に捜査したがあいつらのサインは見つからなかった」
excuse me.
your crew?
スチジョ「エクスキューズミー、誰が お前の部下 だって?」
イライラしてるうえに、これで着火
睨み合うフーフとスチジョ、慌てて仲裁に入るクランプダウン(スルー)
this whole thing's a waste of time. who cares autobot those auto bums?
フーフ「時間の無駄だ!誰がオートボットの役立たずどもを心配するんだ?」



 
I do.
I want bumblebee's hood ornament on a plate.
and so do our benefactors back on cybertron.
they want bumblebee and his team.
that is why they freed us and offered us full pardons. thunderhoof.
スチジョ「そうだ。俺は皿の上にバンブルビーの頭を飾りたい。
俺達のサイバトロンの後援者はヤツらを望んでいる、それが俺達が恩赦を与えられ自由になった理由だ。彼らの役に立つ事をしろサンダーフーフ」

Hey, just 'cause steeljaw.
the great rebel. sold out.
don't mean I gotta!
I'm getting off this mudball once and for all!
サンダーフーフ「おい、スチールジョー
軍団は売り切れだ。
俺がやらなきゃならない理由になってない!
俺はこれを最後にこの泥の塊(地球)から出て行っていく!」

悪態をつき去ろうとするサンダーフーフにスチールジョーの我慢が限界です
鹿ライドォ!
「皿にビーの首を飾りたい」でサロメか!って大喜びしたのはいうまでも無いです。

I am no one's lackey. brother.
my interest simply overlap with our benefactors'.
I will not let anyone jeopardize my mission.
Least of all you. thunderhoof.

スチジョ「俺は誰の下僕でもない。兄弟。
単純に俺の興味は後援者と同じなだけだ
誰にも任務を拒否させはしない。
とりわけお前にはな、サンダーフーフ」

背後から飛び掛り角をつかんで頭を揺らし脅し文句と共に地面に顔を叩きつけます。
支配者になりたいけれど兄弟には協力者として頼むというスタンスだったスチールジョーがついに力で押さえつけ軍団のトップは誰かを思い知らせる行動にでます。
イライラして物に当たることはあっても直接的に仲間を殴るのは初めてかな。

スチフーはサンダーフーフに振り回されつつ言うこと聞かせようとするスチールジョーの図式が好きだったのでちょっとこれはショッキング。
でもスチフーの人には特大級の燃料ですね。

部下の前でボコった上で
capisce?
スチジョ「わかったか?」

英語詳しくないですが、アメリカのイタリア系移民が良く使う言葉だそうで
イタリア訛りの俗語、マフィアの脅しから来てる言葉だそうです。
発音が違うだけでイタリア語もそのままのスペルで「わかったか」です
要するに、そんな言葉を使ってまで念押しマウンティング暴力だけでなく言葉で相手をえぐってきます、スチールジョーらしい慈悲の無さです。上下決定した瞬間

そして、ここからのサンダーフーフが滅茶苦茶好きです。
起き上がって胸についた泥を落としながら
Well, I guess I can lend a hand.
Seein' as you. uh...need me so bad.
Ah, whatever. forget about it.
サンダーフーフ「さて、俺は手を貸すことができると思う。
わかったって。うー...俺にはとてもよくないことだが。
あーまったく、忘れろ」

かなり屈辱的な仕打ちを受け、人によってはいつか仕返ししてやると憎むか心が折れる場面で
彼はそんな事大したことじゃないぜとばかりに掌を返します。
あくまで手伝ってやるというスタンス。利があるほうに付き飄々と生きてきたのかなと思えますね、マフィアのしぶとさとその精神が大好きです。
スチジョの関心がもう別の方向を向いてるから聞いてないのが残念。



ダムにたどり着いて潜入しようとするシーン
分かれて潜入しようとした時にサイドスワイプが一人行動が不安で
ストロングアームやグリムロックにねえ、居る?と通信で話しかけまくって
バンブルビーに静かにしろ!って起こられるシーンが激可愛かったです。
 
ダムに侵入しスチジョ軍団に見つかった所
They say you can't dream in stasis.

 but I did. bumblebee.
of this moment. when I could pay you back for robbing me decepticon island.
pay you back in fall.
スチジョ「やつらは”お前は
静止状態で夢見ることもできない”と言った。
俺はやったぞバンブルビー
今この瞬間、(夢に見ていた?)ディセプティコンアイランドの借りを返すことが出来た!!
お前を堕とすことで...な」

この後クイルファイヤが調子乗って「俺も夢を見た!革命戦士のためのパレードで皆が帽子をかぶってた!」と言って白けさせます。

ディセプティコンアイランドでは苦労の末スチジョ軍団復活とセイバーホーン一味丸ごと手に入れて王になったのにすべてをビーにブチ壊されたから滅茶苦茶恨んでます。
断末魔で絶許!って叫んでたので念願かなったね、スチールジョーのバンブルビーへの執着はガチで本物だと思うのでこのねちっこいやり取りにはニヤニヤしてしまいます。

and it turns out we're not the only ones interested in your demise.

a bargain was struck. and here I stand before you.
or more accurately above you.
お前の死に興味を持ってるのが俺達だけじゃないとわかる。
買い叩かれ、そしてここで俺はお前の前に立ってる。
正確には、お前をより上から

現在自分優位に居るので表情に余裕がみえます。いつものスチジョで安心。

you're really quite a speaker. steeljaw.
you sure know how to hold everyone's attention.
お前は本当に大した演説家だ、スチールジョー
あんたは確かに皆の注目をつかむ方法を知ってる。

Hahaha

compliments will get you nowhere.
ハハハ お世辞を言っても何も無いぞ
スッゴイ上機嫌!! 構って欲しそうに吼えてますワンワン
ここ可愛いですね!
あとスチールジョーの言葉選びが結構特殊でとても良いです。頭よさそう
ここでのビースチのやり取りは彼らの色々な感情が渦巻いててとても良かったです。
ゴチソウサマデシタ。


ビー「お前はたいした講演者だ
君たちのうち誰も俺がなぜ一人でここに居るか疑問に思わなかった」
本当にな!

闘になって当然のようにサンダーフーフの担当はサイドスワイプになります。
サンダーフーフ強いんだけどいつも猪突猛進なのでサイドスワイプには行動が丸わかり
軽くあしらわれてしまいます。サンダーフーフは電撃足踏みとか強い攻撃方法あるんだから使えばいいのに。


時々サンダーフーフは滅茶苦茶可愛い顔になるんですが、この時!最高にかわいい

バンブルビーに銃口を向けるスチールジョーの笑顔
嬉しそう
ブッ殺したいんだね

わぁなんてエッチなアングル!
サイドスワイプもいいけどスチジョこの太ももとお尻だから最強にえろい尻尾もあるし


ダムの決壊をとめようとするサイドスワイプの邪魔をしながら
お前のチーム全員時間をかけてなぶり殺しにしてやると話しかけるスチールジョー
スワ「それは疑わしいぜfang face、お前は凄く忙しくなるからな」
スチジョ「ハハハ、俺が?どうやって?」
この超ナメた顔。3秒後に後悔。

流されていくディセプティコン達 かわいすぎか
サンダーフーフ完全に沈んでますが大丈夫だろうか?この子達泳げるの?
ああ、サイドスワイプに言われてこの笑顔
かわいいよ!ストロングアーム!

細かいところでは
ビデオ撮影時、おれの新しいワックス!って光り輝くサイドスワイプ
誰にオシャレアピールしてんの?
洞窟でバンブルビーの修理をしてるフィクシットが頭の後ろをパッパってしてるところ
フィクシットはシーズン3かなり働いてるよね、コンバイン実験してる時はちょっとマッドサイエンティストっぽい一面も。
ラストにバンブルビーがスチールジョーが永遠に居なくなることはないんだなぁとしみじみしてる所

後この話で一番かわいそうなのデニー・はーん


ビースチ者としてはスチールジョーのサロメ発言に爆発四散しました。


保存保存保存保存保存保存保存保存

拍手[0回]

この記事にコメントする
Name
Title
Color
E-Mail
URL
Comment
Password   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
カレンダー
04 2024/05 06
S M T W T F S
2 3
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
ブログ内検索

Template by Emile*Emilie